Lucy Winifred Faraday (1872 – 1948) was a British teacher and folklorist known for her translation work. In 1901 and 1902, she produced a two-volume work on the Poetic Edda and the Prose Edda. In 1904 she published her translation of An Táin Bó Cuailgne, for which she is best known. It was the first time the text had been translated into English.
